top of page

LESLEY'S RECYCLING

Actualizado: 10 mar


Hi, my name is Lesley, and I am the founder of Lesley’s Recycling. Our mission at Lesley’s Recycling is to bring the community together and to raise awareness of how recycling is not only good for the environment, but how it can also change lives in our local communities. The best part is that anyone can help! When I was 20 years old, I worked in Peekskill, New York as a social worker. Every morning, as I sat by the window checking my emails, I would see the same man dig through the garbage looking for bottles and cans. I began to wonder why he would dig barehanded for recyclables. After a few weeks, I decided to ask him what he was doing. He told me he emigrated from Guatemala and due to a horrible car accident was limited in his ability to work. As a result, he had to turn to recycling to help make ends meet. He taught me that recyclables can be returned for $0.05 each. After hearing his story, I knew I had to help. So, from that day forward, I began to ask friends and family for items to recycle that I could give to him and anyone else I found collecting recyclables on the street.

Fast forward 8 years to November 2020 when on a cold and snowy day, I stopped by a local park in Stamford, Connecticut to drop off recycling to people whom I knew counted on the donations for financial help. On this day I saw a lady struggling to push a shopping cart full of recycling up a hill. At that moment as I watched this woman struggling to get to the recycling center to collect her money, I knew I needed to do more than just collect recyclables for others.

This is how Lesley’s Recycling was born. I believe we can help more people in need if we make this process easier. So now Lesley’s recycling team collects recyclable donations, and we deposit them for money. We take that money and use it to directly support our community via grocery store gift cards, educational supplies, and clothing for those in need. Additionally, we partner with organizations that have similar missions to help provide families with basic needs. Over time Lesley’s recycling team has evolved tremendously due to community support and partnerships but some things have not changed. I still keep a few bags of items that can be recycled in the car to give out to anyone that I might see collecting recyclables for money!



___________________________________



EL RECICLAJE DE LESLEY



Hola, me llamo Lesley, y soy la fundadora de Lesley’s Recycling (Reciclaje de Lesley) La misión de Reciclaje de Lesley es unir a la comunidad y crear conciencia sobre cómo el reciclaje no solo es bueno para el medio ambiente, sino también cómo puede cambiar vidas en nuestras comunidades locales. ¡La mejor parte es que cualquiera puede ayudar! Cuando tenía 20 años, trabajé en Peekskill, Nueva York como trabajadora social. Cada mañana, mientras estaba sentada junto a la ventana revisando mis correos electrónicos, veía al mismo hombre excavando en la basura buscando botellas y latas. Comencé a preguntarme por qué excavaría con las manos desnudas en busca de materiales reciclables. Después de unas semanas, decidí preguntarle qué estaba haciendo. Me dijo que emigró de Guatemala y debido a un horrible accidente automovilístico estaba limitado en su capacidad para trabajar. Como resultado, tuvo que recurrir al reciclaje para ayudarse financieramente  y lograr sobrevivir. Este hombre me dijo que los materiales reciclables se pueden devolver por $0.05 cada uno. Después de escuchar su historia, supe que tenía que ayudar. A partir de ese día comencé a pedir a amigos y familiares que me dieran sus materiales reciclables para poder llevárselos a él y a cualquier otra persona que encontrara recolectando materiales reciclables en la calle.

Ocho años después, en un día frío y nevado de noviembre del 2020, pasé por un parque en Stamford, Connecticut, para donar el material reciclable a aquellas personas que yo sabía lo necesitaban y que dependían de estas donaciones para ayudarse financieramente. En este día vi a una señora luchando por empujar un carrito de compras lleno de reciclaje cuesta arriba. En ese momento, mientras observaba a la mujer luchando por llegar al centro de reciclaje para recoger su dinero, supe que tenía que hacer algo más que recolectar materiales reciclables para otros.

Así nació Reciclaje de Lesley. Creo que podemos ayudar a muchas más personas necesitadas si facilitamos el proceso. Ahora el equipo de reciclaje de Lesley recolecta donaciones reciclables y las deposita por dinero. Ese dinero se utiliza para apoyar directamente a nuestra comunidad a través de tarjetas de regalo de supermercados, suministros educativos y ropa para los necesitados. Además, nos asociamos con organizaciones que tienen misiones similares para ayudar a proveer a familias con necesidades básicas.

Con el tiempo, el equipo de reciclaje de Lesley ha evolucionado enormemente debido al apoyo de la comunidad y asociaciones, pero algunas cosas no han cambiado. ¡Todavía guardo algunas bolsas de artículos que se pueden reciclar en el automóvil para regalar a cualquiera que pueda ver recolectando materiales reciclables por dinero!


TO HELP, PLEASE CONTACT LESLEY AT https://www.facebook.com/lesley.ulloa



8 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo

Comments


bottom of page